japanese_notes


Заметки изучающего японский


Previous Entry Share Next Entry
勇 - смелость, героизм, хорошее настроение
Eye of The Beholder
ayao wrote in japanese_notes
- смелость, героизм, хорошее настроение. Он-ёми: yuu, кун-ёми: isa(mu). Слова: yuuki, isamashii.

"Поле" и "сила" - это "мужчина", но что там за "ма" такое сверху болтается? "Ма" - это, вообще-то, демон (kyou kara MAou), но демоны с героизмом как-то не очень ассоциируются. Хотя "смелый, как демон" - звучит! Проблема в том, что демон здесь не изображён, а лишь озвучен...

Можно попытаться запомнить структурно-графически, углядев тут мужчину, который за счёт этой демонической закорюки выглядит выше, смелее, в общем этакий сильный богатырь в поле.
Tags:

?

Log in